Таратор: холодный огуречно-йогуртовый суп
Лёгкий холодный суп из натурального йогурта, огурца, укропа, чеснока и грецкого ореха: прохладная летняя еда без варки.
Ингредиенты
- йогурт натуральный 500 г без сахара, лучше густой
- вода 300 мл очень холодная, регулировать густоту
- огурец 350 г мелкий кубик или крупная тёрка
- укроп 20 г мелко нарезать
- чеснок 1 зубчик натереть очень мелко
- грецкие орехи 35 г мелко порубить, часть оставить для подачи
- масло оливковое 1.5 ст. л. смягчить кислоту йогурта
- лимон 1-2 ч. л. сока по вкусу, если йогурт мягкий
- соль 0.75 ч. л. по вкусу
- перец черный по вкусу свежемолотый
Шаги приготовления
- Шаг 1
Размешайте йогурт венчиком до гладкости. Постепенно добавьте холодную воду, пока основа не станет похожа на лёгкий питьевой йогурт.
- Шаг 2
Нарежьте огурцы мелким кубиком или натрите крупно. Если огурцы крупные и водянистые, уберите семенную часть.
- Шаг 3
Добавьте в йогуртовую основу огурец, укроп, чеснок, часть грецких орехов, оливковое масло, соль и чёрный перец.
- Шаг 4
Попробуйте суп. Если йогурт мягкий и вкус кажется плоским, добавьте немного лимонного сока. Если йогурт кислый, лимон может не понадобиться.
- Шаг 5
Уберите таратор в холодильник на 20 минут. За это время чеснок и укроп раскроются, а суп станет холоднее и собраннее.
- Шаг 6
Перед подачей перемешайте, проверьте соль и густоту. Если суп загустел, добавьте 1-2 ст. л. холодной воды.
Советы шефа
- 1
Не превращайте таратор в дзадзики: это суп, а не густой соус для макания.
- 2
Чеснок в холодном йогурте быстро усиливается, поэтому лучше начать с одного зубчика.
- 3
Орехи дают текстуру, но их можно убрать, если нужен более лёгкий вариант.
- 4
Подавайте суп очень холодным: тёплый йогурт делает вкус плоским.
После готовки
Хранение
Срок хранения
- При комнатной температуре 1 ч
- В холодильнике 1 день
- В морозилке не хранить
Безопасность
Безопасность
- Держите таратор в холодильнике и подавайте холодным.
- Не оставляйте суп при комнатной температуре дольше 1 часа в жаркую погоду.
- Если йогуртовая основа пахнет резко или неприятно, суп лучше не подавать.
Подача и сочетания
Как подать
Подавайте в охлаждённых мисках или глубоких тарелках.
Сверху добавьте немного укропа, рубленых орехов и несколько капель оливкового масла.
С чем подать

Лёгкое белое
сухое белое вино без дуба

Сухое розе
лёгкое розе
Цитрусовый десерт
газированная вода с лимоном
Чёрный чай
холодный зелёный чай
лепёшки на сковороде
лепёшки на сковороде
молодой картофель
молодой картофель
нут с зеленью
нут с зеленью
Таратор закрывает тот сценарий, где огурцы уже не обязаны быть идеальной хрустящей нарезкой. Их вода становится частью холодного супа, а йогурт, укроп, чеснок и орехи превращают свежесть в полноценную лёгкую еду.
От дзадзики таратор отличается именно густотой и ролью. Дзадзики держится как соус, поэтому огурец там отжимают. В тараторе жидкость нужна, но её всё равно контролируют: крупную водянистую середину лучше убрать, а основу разбавлять постепенно.





